1. 以非常用音进行排序,如“囱、内、郇”以古音“窗、纳、环”为准排序,若按现代读音去查询则无法在其相应位置找到。
2. 有的字读音有误,“她”排在“姐”之前。“嗅”排在“续”之后;“嗽”排在“丝”之前,更会让您费九牛之力也找不着。
二、 笔画排序中发现的问题
1.笔画增加。如“之”应为3画,却误排在4画“为乌”之间,“乏”也误排在5画中,而“泛”却正确地排在7画中;“及”应为3画,却误排在4画中,同样“吸”也误排在7画中,而“级、汲”却又正确地排在6画中;“印”应为5画,却误排在6画中,而“茚”又排在8画中;“以”应为4画,却误排在5画中,“似”误排在7画中,而“拟”位置正确在7画中。“巨、受、变”等都被多加了一画。以上字可能涉及笔画转折,容易数错,而“巫”误排在8画中,“嗒、懊”等被多加一画,就难以理解了。
2. 笔画减少。“晚”应为11画,却误排在10画中,“梢、梨”等也少计算了一画。“不”排在“与”的前面,一时尚无法判断是“与”多计算了,还是“不”少算了。
至于同笔画数内字的排列也未按第一笔的笔形排列,笔形相似的字,前后穿插,查找的困难就甭提了。
这种排序结果与操作平台无关,在Windows95/Windows98两种平台中分别Word5.0, Word6.0, word97排序结果一样,在Word2000(试用版)中也是一样,看来是基础字库的问题。目前文字处理软件几乎是Word一统天下,WPS只占很少比例,但未能提供汉字排序功能。汉字笔画顺序很复杂,给排序检索增加了不少困难。只能提醒大家小心WORD排序中的陷阱,许多科技工作者习惯于用个人电脑撰写专著,用它制作索引后,应多看几遍再交出版社,以免“误人子弟”!(本文部分内容曾在《解放日报》电脑广场中发表)
