由猪只回传人类流感个案
本报讯 卫生署接获外国有关化验室就上月一名十个月大女童的咽喉样本进行进一步化验的结果,证实该女童是受到一种源于猪只的甲类流行性感冒H3N2病毒感染。这是本港首宗在病人的样本中化验出猪只流行感冒的个案。卫生署社会医学顾问医生麥国恒医生说,该宗个案涉及的一名十个月大女童现已完全康复。进一步的调查所得,并没有证据显示有其他人受感染。
上月八日,一名十个月大的女婴因发烧及轻微呕吐到屯门医院求诊,证实患上感冒。卫生署将女婴的口沫样本进行化验,初步结果显示是甲型流行感冒H3N2品种,俱有别于一般人类流传样本,于是将样本分别送交美国和英国的化验室进一步化验分析。英国国家医学研究学院较早提前完成的化验结果显示病毒源于猪只。刚从美国疾病控制及预防中心收到的化验报告亦显示相同的结果。
麥国恒指出,H3N2流感在人类间流传很普遍,而由人类传给猪只,再演变成猪型H3N2流感在猪只之间亦是一种常见疾病,但由猪只回传给人类则比较少见。不过,一九九三年在荷蘭也发生过两宗类似个案:患者分别是一名一岁女孩和一名两岁的男孩。他说,个案显示H3N2猪流感在人类身上的影响很轻微,病人在患病后都完全康复,并无发生并发症,也没有在人类间蔓延的迹象。他呼吁市民毋须过分恐慌,相信这只是科学上的一种发现,对公共卫生不会有大的影响。
以上月那名十个月大的女婴为例,她除了发烧,轻微呕吐和喉咙发炎外,并没有其他并发症,在医院住了两日已完全康复。至于染病来源,麥国恒表示,至今仍是一个迷。除了九三荷蘭发生的其中一个个案,病者父亲在农场工作外,本港的那名女婴并未接触过猪只,亦没有家人在猪场工作,住所附近也没有猪场。卫生署为女婴家人进行检验后发现并没有受感染。他表示,卫生署会继续跟进事件。追查女婴染病的来源。麥国恒说,这宗事件反映出流感监察系统的重要性,而当局对流感继续保持高度的监察。
另外,卫生署指出,流感主要透过呼吸道传染,食用猪肉不会感染猪流感,吁市民可以放心食用。
中华医药报
1999.11.05
