江西省人民医院护士用手语与胸外插管病人沟通
肖云昌
自1989年以来,江西省人民医院护理部编创了一套手语,已应用于术前病人语言功能正常、神清合作,术后需带气管插管的162例临护病人,起到了良好的沟通作用。
长期以来,对气管插管但神志清楚的病人,由于暂时性语言沟通障碍,护士难以理解病人的身心需求,以致不能及时给予相应的护理,影响了病人的康复。江西省人民医院护理部根据人最基本的需求,结合临床实际,设计出常用、简易的手语,代替病人最基本的日常生活用语,编成以下10句顺口溜:口渴拇食连成圆,身痒五指可抓挠;伤口疼痛举起拳,恶心呕吐摇摇拳;拇指朝下解大便,竖起食指小便解;有事用手拍床边,有痰食指指向喉;摇手表示不舒适,满意舒适拇指伸。责任护士按照健康教育方法,于术前两天,教给需带插管的手术病人。
近11年以来,江西省人民医院护理部将这套手语,已应用于术前病人语言功能正常、神清合作,术后需带气管插管的162例监护病人,其中男96列,女66例,年龄7-75岁,平均41岁,收到较好效果。该院护理部主任魏淑萍介绍说:这套手语不受职业、性别、年龄、文化程度等约束,简单易学易懂,缩短了与病人沟通的时间,能减轻病人的精神压力,满足特殊时期病人的身心需求,达到了与病人沟通和理解,消除病人焦虑、烦躁、恐惧的心理目的,有利于手术期病情过渡,提高了病人对护理工作的满意度和工作效率,为病人的身心恢复创造了有利条件。手语还适用于行气管切开或其他原因导致的暂时性语言障碍的病人,如胃镜、纤支镜等检查。
2000.07.03
人民卫生报
