昆山双鹤违规经营综合报道

药监部门责令昆山双鹤改正

[ 现代快报 ]

快报讯：11月11日下午，苏州、昆山药监局根据已查实的内容，向昆山双鹤发出了“责令改正通知书”。基本内容如下：

昆山双鹤药业有限责任公司：

你（单位）涉嫌违法生产经营“复方氨酚烷胺片（清朗）”药品的行为，违反了《中华人民共和国药品管理法》、《中华人民共和国药品管理法实施条例》的规定。根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条及《药品监督行政处罚程序规定》第三十二条之规定，责令你（单位）改正内容如下：

1、立即停止“清朗”药品的违法违规生产经营行为；

2、对已经实现销售的违法违规生产的“复方氨酚烷胺片（清朗）”药采取有效措施，以消除或减轻社会危害；

3、对新退回或收回的违法违规生产的“复方氨酚烷胺片（清朗）”药品必须实行定点存放，并及时向我局报告有关情况；

4、对我局已查封的涉案物品，不得擅自启封、转移或动用；

5、对违法违规行为作出深刻检查，并对照药品管理法规制定整改方案、落实整改措施，三日内将检查和整改方案上报我局；

6、配合药品监督管理部门查处涉嫌违法生产经营药品行为。

苏州药监局的宋主任告诉记者，药监部门将对跟“清朗”有关的资料进一步核实，之后将向社会公布已经进入流通领域的涉嫌“清朗”的批号。

访谈：要防范“中国版安然事件” 摘自[ 现代快报 ]

就昆山双鹤涉嫌生产“问题药”一事，记者采访了中央党校教授、博士生导师、中国市场经济研究会会长王珏。王教授对双鹤生产“问题药”一事很震惊，他说，在中国企业没有信用是很普遍的，但医药行业是关系到人的生命问题，这样做的后果将更严重，而且还是一个通过GMP认证的上市公司。因此，这次事件可以称之为中国版的“安然”事件。他认为，信用是企业的生命，是市场经济正常运行的保障。所谓人无信不立，企业无信不长，社会无信不稳。这不仅是制药企业，也是所有的中国企业必须要对社会做出的承诺。希望中国的企业能通过这次昆山双鹤的“问题药”事件，加强自律，努力防范类似美国安然事件在中国的发生。

如双鹤药业所说，昆山双鹤“清朗”感冒药的利润并不会对双鹤药业的业绩构成太大的影响，但是，这一事件对双鹤药业影响更多会体现在商业信誉和产品声誉上。对于制药企业而言，商业信誉就是企业的生命所在。从这一点来说，昆山双鹤影响的不只是业绩，而是双鹤药业的生命。

王教授说，现代商品交换常常是签约在先，交易在后，这就需要以一定的信用为基础。缺乏信用，企业签订的合同就没有保障，大家谁也不相信谁，彼此不信任，担心对方会欺骗、违约，这样，为了避免风险，正常的合作往往变得困难重重。这可能成为双鹤当前面临的问题。另外，双鹤是一个上市公司，融资能否顺利实现，企业的信用是关键，如果企业信用缺乏，见利忘义，投资者也不敢轻易投资，这样，企业势必很难发展起来。从企业内部看，信用又是企业形成凝聚力并且发展壮大的基础。如果丢失最起码的信用和信任，人人都想“搭便车”，都想“投机”甚至损人利己，这样的企业是难以为继的。就双鹤的“清朗”事件，王珏先生强调说，对问题药药监部门要加大查处力度，GMP管理要监督到位，GMP认证管理更不能流于形式，否则中国的药业永远不能真正强大起来。

社评：“清朗”之浊和“双鹤”之清 摘自[ 现代快报 ]

快报独家披露了昆山双鹤通过擅自更改有效期等方式违规生产问题感冒药“清朗”一事后，在全国引起了轩然大波。几天来，作为身处舆论漩流中心的主角，昆山双鹤及其母公司北京双鹤一直是媒体和公众关注的焦点，“双鹤”如何直面“清朗”事件、将以何种方式和态度处理善后事宜也值得期待。现在看来，“清朗”违规生产失分于诚信，是为其浊；“双鹤”亡羊补牢，本着诚

信务实的态度努力化解危机解决问题，亦可视为其清。

美国“安然”、“安达信”等国际巨头因做假账最终倒闭和国内知名上市公司“蓝田”因诚信丑闻而东窗事发，这一系列事件都印证了“诚信是企业的生命”这一颠扑不破的市场法则。在我国逐渐完善市场经济体制、倡导社会行为公开、透明运作的背景下，企业尤需以事为戒、以城信立身。遗憾的是，“清朗”事件让我们再次看到，某些企业的诚信缺失仍是一个亟待医治的顽疾。

作为事关亿万

百姓用药安全的医药企业，“清朗”事件之于“双鹤”，其负面影响怎么估量也不过分，或许“清朗”之浊会严重影响到整个“双鹤”的市场业绩和发展前景，但这正是“双鹤”应该为其的失信于民付出的代价。作为公众喉舌，情为民系、为民所言正是快报一直坚守的职责和使命，我们披露真相并非与人为恶，而是促人向善，希望“清朗”事件的沉痛教训能成为一剂医治企业“诚信缺失症”的猛药，虽有阵痛却能治本。

令我们欣慰的是，在事发之后，整个“双鹤”对此都表现出了应有的重视态度，对媒体的批评报道表现出了良好的合作态度。从全力配合药监部门彻查问题，到上市公司“双鹤药业”发布停牌公告如实向股民告之“清朗”被查详情，到全面召回流通渠道内的“清朗”感冒药，再到向揭露此事的媒体发文坦承问题、积极沟通，“双鹤”在整个事件的善后处理中体现出来的不遮不捂和诚恳务实的处事态度值得肯定。

“无诚信者终害己”，我们希望“双鹤”能够痛定思痛，变丑闻为完善自身的动力，在经受住严峻的考验后浴火重生；我们更希望，“清朗”事件能成为其他企业的诚信警示牌，不再有后来者重蹈覆辙。

违反药品生产规定 双鹤召回“清朗”感冒药  摘自[ 北京青年报 ]

北京双鹤药业股份有限公司董事长乔俊峰11日就“清朗”事件介绍说：其控股子公司昆山双鹤药业有限责任公司涉嫌违规生产感冒药复方氨酚烷胺片(清朗)，被当地药品监督管理局实施了现场查封。目前公司已决定迅速召回流通渠道内的“清朗”感冒药，并对昆山双鹤实施整改。

昆山双鹤董事长张宇表示，该厂的确出现了“清朗”感冒药在产品交换、生产中违反药品生产管理规定的行为。

乔俊峰说，“清朗”问题发生后，双鹤药业总部高度重视，其主要高管人员当日便前往昆山，当即决定该产品停产整顿，开始全力配合当地药监部门调查取证。

他说，目前昆山双鹤已经启动了整改措施，其中包括迅速召回流通渠道内的“清朗”感冒药；配合当地药监部门，对“清朗”感冒药因转产交接而产生的有关问题开展调查；全体员工认真学习药品管理法及药品地方标准转国家标准的相关法规；对照GMP实施条例，查找问题与不足，拿出切实解决方案。乔俊峰说，这次昆山双鹤“清朗”感冒药生产违规问题暴露出工作的薄弱环节，双鹤将以积极的态度改正存在的问题。

大股东称昆山双鹤确实有问题 记者采访遭员工围攻 摘自[ 京华时报 ]

本报讯 北京双鹤药业是北京乃至全国医药行业的领头羊，但日前却传出其旗下的昆山双鹤药业有限责任公司因涉嫌生产“问题药”被当地药监部门查封的消息。记者专程前往昆山对该事件进行采访，在昆山双鹤进行采访的过程中，记者遭到该厂员工的“围攻”。历经围攻后的记者终于得以采访到昆山双鹤总经理曲阳，但对于有关“问题药”清朗的问题，曲阳坚持要等药监部门的结果出来后才能回答。

昆山市药监局孙秋生局长就此事接受记者采访时表示，昆山双鹤所有与“问题药”清朗有关的药品已经被全部查封，现在昆山市药监部门正在进行调查，但“调查碰到很多困难”。孙秋生局长说：“现在还不能确定是什么性质的问题，但肯定有问题，很快就会有结果。”此外，昨天刚刚从昆山返回北京的北京双鹤药业的大股东北京医药集团宣传部长解立新在接受记者电话采访时承认：“对照药品法，昆山双鹤确实有问题。”

据了解，11月7日下午6时，位于江苏省的昆山双鹤药业因为涉嫌将原来北京双鹤药业出产的“清朗”感冒药片重新包装，更改生产日期后上市，被苏州市药品监督管理局当场查封。解立新解释说，昆山双鹤前身是昆山制药厂，1998年通过重组后成为北京双鹤的控股子公司，过去一直为北京双鹤生产“清朗”药片。为了支持子公司昆山双鹤发展，北京双鹤在今年3月份授权其以昆山双鹤的名义生产销售“清朗”药片，并将原来已经生产出来的部分“清朗”药片更换成为昆山双鹤的包装，但决不允许昆山双鹤更改原生产日期。

另据了解，目前市面上的“清朗”还在正常销售，但代码为600062的双鹤药业股票昨天上午突然停牌。据悉，自北京双鹤药业1998年接手以来，昆山双鹤效益就一直不好，昆山双鹤的总经理曲阳表示，该公司今年将预亏1000多万元。

(600062)双鹤药业发布公告

11月9日，昆山双鹤紧急召开董事会会议，并作出决定：积极配合药监部门对“清朗”感冒药生产情况的调查；纠正“清朗”感冒药产品交接、生产中违反药品