美国欲净化厕水用于饮用
卫生与生活
洛杉矶消息:加州官员打算采取进一步的再循环行动——把厕所水变成饮用水。
官员坚称,他们这个计划是可行的、安全的,可用来解决加州的缺水问题。有些居民觉得,这个想法令人作呕。
《洛杉矶每日新闻报》星期日报道,这项为期三年的试验计划最早可在星期一开始,不过,回收的水却要待净化混合,在五年之后才会送回市民市民家庭的水龙头。如果成功,这将是加州有史以来第一次利用厕所水当饮用水。
官员说,厕所水将经过长达五年的纯化程序,受严密监控,以确保饮用安全,接着,再将循环水与地下水混合,这样,抵达水龙头的水,仅会有百分之二十或少于百分之二十是再循环厕所水。
不过,这个耗资五千五百万美元的计划,依然令一些人恶心。
河谷村房屋业主协会主席登金说:“这水不管怎样讲总是人类的粪便,我真是感到不安。”
“东谷水再利用计划”拟每年向汉森水坝湿润区输送三十二亿加伦的废水。如果该系统运作良好,就会增至每年一百一十四亿加轮,中以供应约七万户家庭。
废水将以自然过滤的方式,让其浸透地面。
经进一步准备之后,输往北荷里活区、电影城等地的家庭。
环保分子说,该计划将使南加州较少依赖进口水,并可减少野生动物栖居地被毁。
他们认为,我们每天饮用的水,已有几百万年,都是通过只有天才知道的什么东西的再循环,它们或者是恐龙、黑熊和狮子。
2000.05.15