全国中医药工作会议隆重开幕

吴仪副总理出席会议作重要讲话

（记者马骏）2004年全国中医药工作会议2月19日在北京隆重开幕。中共中央政治局委员、国务院副总理兼卫生部部长吴仪出席会议并发表重要讲话。卫生部副部长兼国家中医药管理局局长佘靖在会上作了题为“统筹兼顾，锐意改革，大力发展中医药事业，为维护和增进人民健康做出新的贡献”的主报告。国家发展和改革委员会副主任李盛霖，外交部副部长吕新华，科学技术部副部长李学勇，国家民族事务委员会副主任周明甫，财政部副部长肖捷，劳动和社会保障部副部长华福周，卫生部副部长朱庆生，国务院法制办公室副主任张穹，教育部党组成员、部长助理郑树山，国家食品药品监督管理局副局长任德权，国家中医药管理局副局长李振吉、房书亭等出席了大会。

吴仪在讲话中深刻阐述了中医药的重要地位、作用和发展前景，充分肯定了中医药事业取得的成就。提出要坚持继承创新，促进改革发展，推进中医药理论创新，推进中医药现代化，适应社会主义市场经济要求，加速中医药国际化，进一步发挥中医药在我国卫生事业中的作用，切实加大对中医药事业支持的力度，并希望中医药系统要加强自身建设。

佘靖在会上总结了2003年中医药工作，部署了今年的中医药工作。她强调，今年中医药工作的总体要求是以“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻十六大和十六届三中全会精神，坚持以人为本，树立全面、协调、可持续的发展观，深化改革，求真务实，以维护和增进人民健康为目标，加强中医药应对突发公共卫生事件能力建设和农村中医药工作，认真贯彻落实《中医药条例》，继续实施科技兴业、人才强业、依法治业和“走出去”基本战略，推动中医药事业的发展进入一个新阶段。

出席会议的代表有各省、市、自治区卫生厅（局）及中医药管理局（处）的有关领导、国家中医药管理局各司室领导和直属单位的负责人。

抓好继承创新 大力支持中医药发展

新华社2月19日电 全国中医药工作会议19日上午在北京召开。中共中央政治局委员、国务院副总理吴仪出席会议并讲话。她强调，中医药是中华民族的传统优秀文化，是我国卫生事业的重要组成部分，要抓好继承创新，加大支持力度，切实推进中医药事业持续健康快速发展。

吴仪指出，中医药学是我国人民在长期劳动和与疾病斗争的实践中形成的独特而系统的科学理论和诊疗方法，为人类防病治病和医学科学的发展发挥了十分重要的作用。党和政府高度重视发展中医药，我国已基本形成了比较完善的中医药医疗、教学、科研体系。新世纪的中医药面临良好的发展机遇，医学模式的转变，疾病谱的变化，医源性和药源性疾病以及老龄性疾病的增多，预防保健需求的增长，经济的全球化和文化的多元化，为中医药提供了广阔而美好的发展前景。一定要抓住机遇，加快发展。

吴仪强调，要树立科学发展观，切实继承和发扬中医药的科学内涵、学术本质和特色优势，同时运用现代科学技术丰富和发展中医药理论及技术。要不懈地推动中医药理论创新和中医药的现代化、市场化、国际化。要面向需求，面向临床，面向生产实践，大力实施品牌战略，把名院、名科、名医和名厂、名店、名药的文章做大，探索中医药发展的新路子。

吴仪要求，各地区、各有关部门要高度重视，把加强中医药工作摆到重要议事日程。要把中医药纳入农村卫生、社区卫生和公共卫生建设中去，充分发挥其特有的优势和作用，满足各方面群众的需要。要加大投入力度，完善法规政策，强化组织管理，坚持中西医并重、共同发展。中医药部门要加强行业管理和指导，加强队伍建设和人才培养，充分调动各方面的积极性，努力促进中医药事业的繁荣和进步。B07

2004.02.23