——北京中新医院肿瘤科侯云翔主任谈中晚期肿瘤的治疗

得了癌症是不幸的，为了挽救生命，患者家人往往是倾其所有，少则10万元，多则上百万元。尤其是中晚期癌症患者，在承受病魔煎熬的同时，也在渐渐地耗尽家里仅有救命钱。然而就是这样换来的也不一定是病人的康复，我们常常看到得最终结果是什么呢?人财两空!

癌症患者：不能成为医院的“唐僧肉”：

在目前的医疗体制下，医院不仅仅是承担着救死扶伤义务，同时也在扮演着经营者的角色。因此，一些癌症患者成为各大医院争相夺取的“唐僧肉”，甚至医院内部各科室之间也展开抢夺癌症病人的争斗，其目的只有一个，那就是挣钱。

过度治疗：让病人雪上加霜：

在巨大的经济利益驱动下，在癌症治疗标准尚未出台的情况下，不规范的过度治疗也许并不再是个别现象。晚期乳腺癌病人张某不仅在一家医院了手术，而且还拖着虚弱的身体被安排接受了化疗和放疗。甚至有一位癌症患者在化疗过程中因为化疗不当而致死。这位肠癌患者在某三甲医院外科化疗时，明明已经出现肾功能不全，于是哀求医生说：”再继续化疗，我会死的。”但是由于医生对化疗后症状不知情，依然坚持继续化疗，后来病人在化疗过程中因肾衰竭致死。见此情况，那位外科大夫还很纳闷：”肿瘤病人怎么说死就死了呢?”。 “生命不息，化疗不止”，这是绝大部分癌症患者的生活写照。我们真的为病人感到惋惜，也为这位医生的做法感到不可思议。

专家呼吁：以人为本，规范治疗：

中华医学会肿瘤专业委员会秘书、中华中医药学会肿瘤分会会员、留美博士、北京中新医院侯云翔副院长认为：在西方国家，肿瘤治疗非常讲究以人为本，根据患者的病情，并在征求患者意见的情况下制定治疗方案。在长期的肿瘤治疗实践中，候副院长对中西医治疗肿瘤的特点进行了科学的总结，他风趣的告诉我们：治肿瘤就象打仗，西医就是要用飞机大炮炸死敌人，同时也把被炸的那块土地给毁坏了;中医治疗肿瘤是想办法深入敌后，通过思想工作把敌人变成朋友，并消除敌人生存的环境，从根本上解决问题;这样既不伤心人，不破坏环境，还取得了胜利，尤其是对中晚期的肿瘤更不能用飞机大炮，而是从改善症状，减少痛苦，抑制肿瘤入手，实现病人延长生命的目的，中医是通过调动和增强内部的力量去抗击肿瘤，扶植正气以对抗肿瘤的邪气。通过中西的治疗，只要正气占上风，邪气不横行，许多患者可以长期带瘤生存。

癌症治疗：应该抓住哪根救命稻草?

正当中医治疗肿瘤在世界各地受到普遍重视的时候，我们国内的患者和家属们还在把西医治疗当作唯一的救命稻草。侯云翔副院长告诉我们：手术治疗及放化在肿瘤治疗中的确起生了重要作用，早期实体肿的存在不用手术的方法是不行的，手术后配合放化疗巩固治疗效果，预防复发与转移也是很有必要的。但是对于中晚期患者中医治疗的效果也是非常好的。两年前一位河北37的岁患者因晚期肺癌被其他医院拒之门了，最后来到我们医院，我们组织了美国协和中医院主任医师，中国特效医术研究会理事， 北京中医疑难病研究会专家技术委员会副主任委员，首届国际百名杰出中医抗癌专家段汝钦 博士等多名专家会诊，采用了第三届世界中医肿瘤大会上获国际优秀科技成果奖的六面三维消瘤法，进行了综合治疗，经一个多月治疗顺利出院，患者至今已经二年多了，病情没有发展。

对于中医药在肿瘤治疗中的作用，北京中新医院侯云翔副院长指出：中医药不仅对中晚期肿瘤治疗起到重要作用，而且对手术后巩固治疗效果，预防复发与转移都有着积极的作用。文章来源：中科肿瘤网http://www.85511999.com/zhongliu/。

专家背景：

侯云翔 副主任医师 留美博士

中华医学会肿瘤专业委员会秘书、中华中医药学会肿瘤分会会员、北京国医堂中医研究院专家委员会副主任委员。北京中新医院副院长， “六面三维消瘤疗法”研发人之一。师从中国中医科学院、北京中医药大学、中日友好医院等多名肿瘤专家教授，《应用放射性核素治疗肿瘤骨转移疼痛》 的方法经专家组综合评议，在同类领域研究中，达到国际领先水平。

北京中新医院肿瘤科咨询电话：85518199 网址：www.bjje.net

北京旅游生活广播推出大型肿瘤科普宣传讲座：

主讲：侯云翔 博士

时间：fm 105.8 6:30 -8:00 10:00 -12:00 fm 89.8 17:00-19:00